القصة

القصة

القَسَمُ الثالث

القَسَمُ الثالث قصة مترجمة فانيشوار ناث رينو( ترجمة: د. أحمد القاضي أستاذ الأردو، جامعة الأزهر، مصر .................................  داعبتْ الهواجس والمخاوف "هيرامان"؛ سائق عربة الثيران التي يقودها منذ عشرين عاماً، حاملاً الأرز والخشب من خارج الحدود من منطقة "مورنج راج" في...

قصة…ليســــت كبــاقي النســـاء

  قصة...ليســــت كبــاقي النســـاء!!  القصة الفائزة بمسابقة الأديبة رولا حسينات في الأدب النسوي، بالأردن 2017م  الروائية عائشة بنـور   روائية جزائرية      -------------------- كانت الفتاة النحيلة بملامح هندية، وشعر طويل أسود براق يزين قوامها الرشيق، تروح وتجيء في...

قصة: ضريح الحب

قصة إنجليزية قصة: ضريح الحب قصة لـ: ناميتا غوخالي * ترجمة: د. مخلص الرحمن ** * كاتبة هندية ومديرة مؤسِسة لـمهرجان جيفور للآداب، الهند. لها عشرون مؤلفا في الموضوعات المختلفة بما فيها القصة القصيرة والرواية والمسرحية وغيرها. ** أستاذ...

لما انتقل روحك إلي

لما انتقل روحك إلي يونس ابن عبد الله الهندي  باحث في جامعة دار الهدى الإسلامية. yoonuspang93@gmail.com ------------------------------------- هذا دمع من دموع حبيبك، وجوهر يدخر قلبك، وسلاسل أربط بها حبك. مررت ألف سنوات على جدب العشق. قد جفت...

قصة: الفأل

قصة: الفال قصة لـ: ناميتا غوخالي * ترجمة: د. مخلص الرحمن**  أستاذ مساعد ورئيس قسم اللغة العربية، كلية ايتش. بي. التابعة لجامعة بردوان، الهند. mukhles1@gmail.com ------------------------------ كنت في صالون التجميل "سيكريت"، وفي الممرات الجانبية لـ وولد بانيشور، توجد  فتاة...

شقاء زينب: قصة قصيرة

شقاء زينب قصة قصيرة بقلم: د. تجمل حق أستاذ مساعد بقسم اللغة العربية، كلية مهيتوش نندي (التابعة لجامعة كلكتا)، هوغلي، بنغال الغربية، الهند. tajammulhaqjnu@gmail.com ---------------------------------- وسط طبيعة غناء خلابة ولدت زينب في أسرة ثرية، حيث كان أبوها عين الحق من...

قصة: الكفن

قصة: الكفن قصة لـ: بريم تشاند * ترجمة وتلخيص: د. قمر شعبان  أستاذ مساعد، قسم اللغة العربية، كلية الآداب، جامعة بنارس الهندوسية، فارانسي، الهند. q.shaban82@gmail.com  ------------------------------ كان الأب وابنه جالسين بالقرب من جمرات نار تكاد تنطفئ على باب الكوخ،...

  إهـدار العـدالــة: قصة قصيرة

 إهـدار العـدالــة  قصة قصيرة د. محمود عالم الصديقي أستاذ مساعد، قسم اللغة العربية وآدابها، جامعة كشمير، الهند siddiquimahmood51@gmail.com ----------------------------------------- نوال فتاة، جميلة الطلعة، مرهفة الشعور، رحيمة القلب، متوقدة الذهن، عذوبة الحديث، أنيقة الملابس، مثقَّفة، متابعة لأحلامها، حالمة بالدولة المثالية الخالية...

قصة: السيد الحقيقي

قصة: السيد الحقيقي بقلم رئيس التحرير أ.د. مجيب الر حمن البروفيسور بمركز الدراسات العربية والإفريقية، جامعة جواهرلال نهرو، نيو دلهي، الهند ———————————— في إحدى ضواحي ريف مدينة دلهي عمل منير الدين في مزرعة كبيرة بكل جدٍّ وإخلاصٍ وتفانٍ عند...

قصة: فندق غراند

قصة: فندق غراند قصة لـ: ناميتا غوخالي كاتبة هندية ومديرة مؤسِسة لـمهرجان جيفور للآداب، الهند ترجمة: د. مخلص الرحمن أستاذ مساعد ورئيس قسم اللغة العربية، كلية ايتش. بي. التابعة لجامعة بردوان، الهند ————————————- خارج النافذة المفتوحة في الساحة، ترتفع طَقطَقَة...

أحدث المقالات

كلمة التحرير

كلمة التحرير بقلم أ. د. مجيب الر حمن، رئيس التحرير  البروفيسور بمركز الدراسات العربية والإفريقية، جامعة جواهرلال نهرو، نيو دلهي، الهند ———————————— الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على سيد المرسلين وعلى آله وصحبه أجمعين، ومن تبعهم بإحسانٍ إلى...

الإنشاء الطلبي في ديوان  الشاعر السوداني إدريس جماع

الإنشاء الطلبي في ديوان  الشاعر السوداني إدريس جماع دراسة بلاغية تحليلية بقلم صلاح التوم إبراهيم  باحث في الدكتوراه - جامعة كسلا - كلية التربية /قسم اللغة العربية، السودان.                     ...

التقليد العربي في أدبيات دراسات الترجمة: من المركزية الأوروبية إلى اللامركزية

التقليد العربي في أدبيات دراسات الترجمة: من المركزية الأوروبية إلى اللامركزية بقلم آصف إقبال خان  iqbalasifpat@gmail.com ---------------------- ملخص البحث: ظلّ الحقل الأكاديميُّ المسمى بـ دراسات الترجمة منحصرا في مراكزها واتجاهاتها الأوروبية منذ نشأته إلى نهاية القرن العشرين. ومعظم من...

الرَّصف النّصي شعر أحمد مطر أنموذجاً

"الرَّصف النّصي " شعر أحمد مطر أنموذجاً  بقلم             م.م. ابتهال كاظم أحمد الطائي أستاذة جامعية - كلية التربية للبنات /جامعة الكوفة. طالبة دكتوراه - كلية الآداب -جامعة الكوفة / العراق. -------------------------------- الملخص:      ولد...

منظومة: المربع

منظومة: المربع عبد الله نعمان الفيضي  باحث في الدكتوراة، جامعة اللغة الإنجليزية واللغات الأجنبية، حيدرآباد، الهند. -------------------------- من كل حدب وصوب الفراشات تأتي تتسلى لتمتص عسول الأزهار متوردة الملامح محمرة الوجوه تعلو بعضها الدكنة ويبكي بعضها بحرقة أو تئن بلهفة عالقة بأطراف القمصان هذا مشهد أول يوم ثم...
628FansLike